Nunca he llevado o tenido algo que me haya dado tantos cumplidos, tantas mujeres preguntándome dónde pueden conseguir algo similar. Y todo esto por una compra que, en ese momento, hace un par de meses, me preocupaba que fuera una de las más ridículas, si no mortificantes, que había hecho.
Para ser honesta, estaba preocupada por lo que me podría estar pasando cuando hice un pedido de un artículo con una estética que podría resumirse como la raíz cuadrada de Care Bear y Holly Hobbie. Soy una mujer inglesa de 52 años, no una chica Harajuku, el fenómeno de la moda que se originó en el área de Tokio que lleva su nombre y que se especializa en una hiperfeminidad de tonos pastel con una dosis de botas de plataforma.
Entonces, ¿qué demonios estaba haciendo comprando un llamado “phone charm” – una cadena diseñada para llevar el teléfono en la muñeca – adornada con cuentas de nubes y corazones blanditos?
• Por qué el cinturón de estilo antiguo es un accesorio imprescindible para la primavera
Es de una pequeña marca británica llamada String Ting (£40, stringting.com). El hecho de que ni siquiera pudiera entender su nombre, “Kawaii in the Sky”, era indicativo de mi incipiente crisis de identidad. Ahora sé que “kawaii” significa “lindo” en japonés.
Primero lo vi en el teléfono de una amiga cool que es más joven que yo. ¿Debería gustarme tanto como me gustó? Probablemente no, pero si a Lucy le gustaba, seguramente estaba bien. Eché un vistazo al sitio web y me di cuenta de que sus nubes – una versión un poco más discreta que no tenía corazones y se llamaba Heavenly Sky – eran el nivel básico de String Ting.
También ofrecían caritas sonrientes, lazos, sin mencionar patitos de goma en miniatura, aguacates e incluso cuencos de ramen. En otro nivel completamente diferente estaban las elegantes correas de cristal Swarovski en sutiles gradaciones de color, que te costarán £150. También aprendí que las famosas fans de String Ting incluyen a Dua Lipa y Gigi Hadid.
• La forma fácil (y barata) de actualizar el bolso de la temporada pasada
Logré evitar los patitos. Hice el pedido. Llegó. La Anna adulta estaba ligeramente consternada. La Anna niña, que no se hace sentir muy a menudo pero de vez en cuando exige Jelly Babies o Party Rings, estaba enamorada. Pero incluso la Anna niña era lo suficientemente astuta como para saber que sería vergonzoso sacar mi teléfono delante de alguien mayor de 25 años.
¡Error! Por supuesto que a mi ahijada le encantó. No hay sorpresas ahí. Pero me sorprendió que su madre, una funcionaria pública, rápidamente pidiera uno para ella, junto con un buen 60 por ciento de las mujeres adultas que han cruzado mi camino desde entonces.
Se está volviendo ridículo. La semana pasada incluso me detuvieron en el control de seguridad del aeropuerto en España. “Habla español”, me preguntó la mujer de aspecto severo. “Me temo que no”. “Me encanta, me encanta, ME ENCANTA”, dijo, sonriendo y señalando mi adorno de teléfono.
Se ha convertido en mi tarjeta de presentación. Mientras que inicialmente evitaba sacar mi teléfono kawaii en reuniones con desconocidos, ahora lo hago a propósito. Es el mejor rompehielos que he tenido.